Существует   немало переводов  текстов этого великого писателя. Есть и стихотворные варианты.

 - Нас  заинтересовал автор  стихотворного текста  (сценарист  Олеся Емельянова). Кстати, ею  написано более 150 пьес  для детских театров, свыше 350 басен и огромное количество стихотворений.  Артистам понравился стиль, рифма, язык. Стихи  этого автора мелодичны и просты. Легко запоминаются. В них сохранен сюжет сказки. Теперь предстоит кропотливая  работа, - говорит  директор рубцовского драматического театра  Станислав Спивак.- Герой пьесы – солдат. Он  смекалист, находчив и эти качества  , думаю, понравятся нашим юным  зрителям. На этой сказке воспитывалось и старшее поколение. Так, что посмотреть спектакль будет интересно всей семьей.

Уже распределены роли. Ведутся каждодневные репетиции. Обдумываются варианты декораций. Предстоит большая интересная и творческая работа.  Премьера спектакля  планируется  на октябрь .

 Параллельно артисты будут работать над постановкой спектакля по Чехову «Дядя Ваня» с приглашенным режиссером Константином Яковлевым. Его премьера намечена на ноябрь.